Artist


István Ugrai

István Ugrai

Fordító, szerző, dramaturg, háttérmunkás..

Current programs


VARÁZSNAGYMAMA / Farkasházi Réka és a Tintanyúl zenekar és a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

A Kultúrbrigád zenés gyerekelőadása az egész családnak Farkasházi Réka és a Tintanyúl zenekar rengeteg ismert és vadonatúj zenéjével.

HOLTVERSENY / Totth Benedek / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

„A váltás a világ legegyszerűbb dolga: addig nem ugrasz el, amíg a másik meg nem érinti az ujjával a…

IGENIS, MINISZTERELNÖK ÚR! / Jay-Lynn / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Antony Jay és Jonathan Lynn politikai komédiája, amelynek az eredetét jelentő tévésorozat a BBC műsorán aratott világsikert, a hatalom…

ANYA CSAK EGY VAN / Vámos Miklós / a Kultúrbrigád előadása

Muzikum Klub és Bisztró

Történik egy darabjaira hullott családban, amelynek tagjai nem képesek valóban beszélni sem magukról, sem egymásról. Az élet meg csak…

12 DÜHÖS EMBER / Reginald Rose / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Tizenkét embernek kell döntenie egy ember sorsáról: bűnös vagy nem bűnös. De hogyan hozhat egyhangú döntést, hogyan találhatja meg…

A FÉLELEM MEGESZI A LELKET / R. W. Fassbinder / a Kultúrbrigád előadása

Örkény István Színház

A német színház és film megújítója, Rainer Werner Fassbinder műve egy idősödő takarítónő és egy bevándorló szerelmén keresztül az…

NÉZZ LE! / Mentőcsónak-Novara

Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Ezek kitalált történetek. Egy fiktív országból. Csak színház.

A BOGYÓSGYÜMÖLCSKERTÉSZ FIA / Háy János / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Muzikum Klub és Bisztró

Van ez a srác, aki útnak indul a bogyósgyümölcs-ültetvényről, hogy felfedezze a nagyvilágot..

MEFISZTÓ / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Az interjúitokban ugattok a rendszer és a hatalom ellen. Az előadásaitok pedig ugyanazt a világot képviselik, ugyanannak a világnak…

EGY, KETTŐ, HÁROM / Molnár Ferenc / a Kultúrbrigád előadása

RaM-ArT Színház

Norrison bankigazgató a pihenésére készülődik, amikor a családjánál vendégeskedő lány – jónevű amerikai milliomosházaspár egyetlen gyermeke – vészhelyzetet jelent…

Fordító, szerző, dramaturg, háttérmunkás..

*Érzelmek szótára háború idején / kortárs ukrán darabok felolvasószínháza

*Érzelmek szótára háború idején / kortárs ukrán darabok felolvasószínháza

Kultúrbrigád
  • Moderátor
*Frivol / kortárs néptánc

*Frivol / kortárs néptánc

Kultúrbrigád
  • Dramaturg, produkciós vezető
*Holtverseny / Totth Benedek / Mentőcsónak

*Holtverseny / Totth Benedek / Mentőcsónak

Kultúrbrigád
  • Színpadra alkalmazta
*Minden nagyon jó lesz / Zach Braff / Kultúrbrigád-Átrium

*Minden nagyon jó lesz / Zach Braff / Kultúrbrigád-Átrium

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg
12 dühös ember / Reginald Rose / a Kultúrbrigád előadása

12 dühös ember / Reginald Rose / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, produkciós vezető, dramaturg
A bogyósgyümölcskertész fia / Háy János / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

A bogyósgyümölcskertész fia / Háy János / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
A félelem megeszi a lelket / R. W. Fassbinder / a Kultúrbrigád előadása

A félelem megeszi a lelket / R. W. Fassbinder / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Színpadi változat, produkciós vezető, dramaturg
A jegyzőkönyv / Tracy Letts

A jegyzőkönyv / Tracy Letts

Kultúrbrigád
  • Dramaturg
A trianoni csata / a Kultúrbrigád és a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház előadása

A trianoni csata / a Kultúrbrigád és a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház előadása

Kultúrbrigád
  • A színészek ötleteinek, improvizációinak felhasználásával a szövegkönyvet írta és a dramaturg
Antony Jay – Jonathan Lynn: Igenis, miniszterelnök úr!

Antony Jay – Jonathan Lynn: Igenis, miniszterelnök úr!

Klebelsberg Kultúrkúria
  • Magyar szöveg; Produkciós vezető
Anya csak egy van / Vámos Miklós / a Kultúrbrigád előadása

Anya csak egy van / Vámos Miklós / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Dramaturg, színpadra alkalmazta
Az Őrült Nők Ketrece

Az Őrült Nők Ketrece

Móricz Zsigmond Színház
  • Produkciós vezető
Az Őrült Nők Ketrece / Herman-Fierstein / a Kultúrbrigád előadása

Az Őrült Nők Ketrece / Herman-Fierstein / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető, dramaturg, magyar szöveg
Az Őrült Nők Ketrece 300 / különkiadás

Az Őrült Nők Ketrece 300 / különkiadás

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, produkciós vezető, dramaturg
Az orvos / a Kultúrbrigád előadása

Az orvos / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
Csehov: Sirály

Csehov: Sirály

Gyulai Várszínház
  • Produkciós vezető
Egy, kettő, három / Molnár Ferenc / a Kultúrbrigád előadása

Egy, kettő, három / Molnár Ferenc / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető, dramaturg
Éric-Emmanuel Schmitt: Az ismeretlen - Fodor Tamás, Sütő András, Sztarenki Dóra, Varga Ádám

Éric-Emmanuel Schmitt: Az ismeretlen - Fodor Tamás, Sütő András, Sztarenki Dóra, Varga Ádám

Rózsavölgyi Szalon
  • Szövegíró
Fehér nyuszi, vörös nyuszi / NASSIM SOLEIMANPOUR

Fehér nyuszi, vörös nyuszi / NASSIM SOLEIMANPOUR

Vaskakas Bábszínház
  • Translator
Fehér nyuszi, vörös nyuszi / Nassim Soleimanpour

Fehér nyuszi, vörös nyuszi / Nassim Soleimanpour

Kultúrbrigád
  • Translator
Fierstein-Herman: Az Őrült Nők Ketrece - 150. előadás

Fierstein-Herman: Az Őrült Nők Ketrece - 150. előadás

Átrium Film-Színház (Angol Nyelvű Színház KHA)
  • Produkciós vezető
Hannibál tanár úr / Móra Ferenc nyomán / a Kultúrbrigád előadása

Hannibál tanár úr / Móra Ferenc nyomán / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
HOLT KÖLTŐK TÁRSASÁGA (15+)

HOLT KÖLTŐK TÁRSASÁGA (15+)

Csiky Gergely Színház
  • Magyar szöveg, Produkciós vezető
Holt költők társasága / Tom Schulman / a Kultúrbrigád előadása

Holt költők társasága / Tom Schulman / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, Produkciós vezető
Holtverseny / Totth Benedek / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Holtverseny / Totth Benedek / a Kultúrbrigád előadása (Mentőcsónak)

Kultúrbrigád
  • Színpadra alkalmazta, produkciós vezető
Igenis, miniszterelnök úr! / Jay-Lynn / a Kultúrbrigád előadása

Igenis, miniszterelnök úr! / Jay-Lynn / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Magyar szöveg, produkciós vezető
Mefisztó / a Kultúrbrigád előadása

Mefisztó / a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Produkciós vezető
Mézesvölgyi Nyár - Az Őrült nők ketrece

Mézesvölgyi Nyár - Az Őrült nők ketrece

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Dramaturg, produkciós vezető
Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Gyulai Várszínház
  • Produkciós vezető
Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Klebelsberg Kultúrkúria
  • Produkciós vezető, dramaturg
MOST Fesztivál - Fehér nyuszi, vörös nyuszi

MOST Fesztivál - Fehér nyuszi, vörös nyuszi

Jászai Mari Színház, Népház
  • Translator
Nézz le! / Mentőcsónak-Novara

Nézz le! / Mentőcsónak-Novara

Kultúrbrigád
  • Dramaturgiai munkatárs
Színházi Szemle / Frivol: az Átrium előadása

Színházi Szemle / Frivol: az Átrium előadása

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Dramaturg
Tom Schulman: Holt költők társasága

Tom Schulman: Holt költők társasága

Klebelsberg Kultúrkúria
  • Magyar szöveg, Produkciós vezető
Varázsnagymama / a Tintanyúl zenekar és a Kultúrbrigád előadása

Varázsnagymama / a Tintanyúl zenekar és a Kultúrbrigád előadása

Kultúrbrigád
  • Dramaturgiai konzultáns

Recommendations


Ajándékozzon jegy.hu
ajándékutalványt!

Az ajándékutalvány, a jegy.hu rendszerében használható fel az elérhető programokra (színház, koncert, fesztivál, sport) történő jegyvásárláskor.

Culture at Home
online.jegy.hu

Enjoy our online streaming services from the comfort of your couch!

Subscribe to newsletter

Get informed about the best programs!

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.