Artist


Annamária Radnai
2

Annamária Radnai

Dramaturg.

1983 és 1988 között a József Attila Színház segédrendezoje, segéddramaturgja,
1988 és 1992 között a Színház és Filmmuvészeti Foiskola/Egyetem dramaturg - szakos hallgatója,
1992-ben szerez egyetemi diplomát.
1992 óta a Színház- és Filmmuvészeti Egyetem oktatója, dramaturgiát tanít.
1991-1992-ben a József Attila Színház,…

 Continue

Current programs


No program is currently running.

Dramaturg.

1983 és 1988 között a József Attila Színház segédrendezoje, segéddramaturgja,
1988 és 1992 között a Színház és Filmmuvészeti Foiskola/Egyetem dramaturg - szakos hallgatója,
1992-ben szerez egyetemi diplomát.
1992 óta a Színház- és Filmmuvészeti Egyetem oktatója, dramaturgiát tanít.
1991-1992-ben a József Attila Színház,
1992-tol 1998-ig a Radnóti Színház,
2004 - 2006 között a Vidám Színpad dramaturgja.
1993 óta a Nyílt Fórum kortárs dráma-muhely elokészíto bizottságának tagja
1994 és 1998 között a Friderikusz Show gag-csapatának tagja.
2001-2004. a Színház- és Filmmuvészeti Egyetem DLA hallgatója
2004-tol a Filmplus Forgatókönyvíró Muhelyének tagja
2005-tol a Jóban-rosszban c. tévésorozat storyliner-e
2006-tól osztályvezeto tanár a Színház- és Filmmuvészeti Egyetemen

2001. novemberétol a Színházi Dramaturgok Céhének társelnöke.
2003. Bálint Lajos gyuru
2004. Jászai Mari díj

Az elmúlt tizenöt év alatt különbözo televíziós musorokban foszerkeszto és/vagy szerkeszto. Kis- és nagyjátékfilmek, egész estés dokumentumfilmek, TV-játékok dramaturgja, forgatókönyvírója. Dolgozott továbbá számos vidéki és fovárosi színházban (Vígszínház, Madách Színház, Budapesti Kamara Színház, Nemzeti Színház, Thália Színház, Új Színház, Zalaegerszeg, Veszprém, Miskolc, Nyíregyháza stb.).

Fordítások:

1999. Csehov-Kiss : De mi lett a novel? orosz változat - Szirotina Szvetlánával - Thália Színház,
2001-2002. Kiss: Csehov szerelmei, Új Színház,
2002. Puskin: Borisz Godunov -Térey Jánossal - / Madách Kamara
2002. Csehov szerelmei - Lika Mizinova, Olga Knyipper és Anton Csehov levelei, bovített, átdolgozott fordítás / Magveto Kiadó.
2002. Olga Muhina: Jú (színmu) / Kortárs Dráma Fesztivál
2004. Oleg és Vlagyimir Presznyakov: Terrorizmus – színmu /Szolnoki Szigligeti Színház
2004. Mihail Ugarov: Oblom-off, színmu
2005 .Neil Simon: Legénylakás (Promises, promises) színmu /Vidám Színpad
2005 .Patricia Highsmith- Craig Warner: Idegenek a vonaton, színmű.

A 88. utca foglyai

A 88. utca foglyai

Centrál Színház
  • Dramaturg
A 88. utca foglyai - A Centrál Színház vendégjátéka

A 88. utca foglyai - A Centrál Színház vendégjátéka

Kálmán Imre Művelődési Központ
  • Dramaturg
A brémai muzsikusok

A brémai muzsikusok

SZFE
  • Dramaturg
A filozófus

A filozófus

Katona József Színház
  • Dramaturg
A GONDNOKSÁG

A GONDNOKSÁG

Katona József Színház
  • Konzultáns
A GONDNOKSÁG - I. előadás Színházi Sitcom

A GONDNOKSÁG - I. előadás Színházi Sitcom

Katona József Színház
  • Konzultáns
A GONDNOKSÁG - VIII. előadás - Évadzáró epizód

A GONDNOKSÁG - VIII. előadás - Évadzáró epizód

Katona József Színház
  • Konzultáns
A GONDNOKSÁG II_

A GONDNOKSÁG II_

Katona József Színház
  • Konzultáns
A nők iskolája

A nők iskolája

Katona József Színház
  • Dramaturg
A sötétség hatalma

A sötétség hatalma

Budaörsi Latinovits Színház
  • Translator
A sötétség hatalma - Nyilvános főpróba

A sötétség hatalma - Nyilvános főpróba

Budaörsi Latinovits Színház
  • Translator
A szív hídjai

A szív hídjai

Corvin Művelődési Ház - Erzsébetligeti Színház
  • Dramaturg
A szív hídjai

A szív hídjai

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dramaturg
A szív hídjai

A szív hídjai

Vörösmarty Színház
  • Dramaturg
A szív hídjai

A szív hídjai

Belvárosi Színház
  • Dramaturg
A szív hídjai - az Orlay Produkciós Iroda előadása

A szív hídjai - az Orlay Produkciós Iroda előadása

Kölcsey Központ
  • Dramaturg
A szív hídjai - Orlai Produkció

A szív hídjai - Orlai Produkció

Kálmán Imre Művelődési Központ
  • Dramaturg
A SZÍV HÍDJAI SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

A SZÍV HÍDJAI SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

Hangjegy Színház Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Dramaturg
A SZÍV HÍDJAI SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

A SZÍV HÍDJAI SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

Hangjegy Színház Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Dramaturg
Abigail bulija

Abigail bulija

Katona József Színház
  • Dramaturg
Abigail bulija

Abigail bulija

Móricz Zsigmond Színház
  • Dramaturg
Abigail bulija

Abigail bulija

Katona József Színház
  • Dramaturg
Abigail bulija

Abigail bulija

Katona József Színház
  • Dramaturg
Ahogy tetszik

Ahogy tetszik

Katona József Színház
  • Dramaturg
Ahogy tetszik

Ahogy tetszik

Katona József Színház
  • Dramaturg
Áll a bál

Áll a bál

Katona József Színház
  • Dramaturg
Áll a bál_

Áll a bál_

Katona József Színház
  • Dramaturg
Anton Pavlovics Csehov: Sirály

Anton Pavlovics Csehov: Sirály

Szolnoki Szigligeti Színház Nonprofit Kft.
  • Translator
Borisz Godunov

Borisz Godunov

Katona József Színház
  • Dramaturg
Brémai muzsikusok-Budapest

Brémai muzsikusok-Budapest

Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
  • Dramaturg
Cukor Kreml - készülő előadásunk nyílt próbája

Cukor Kreml - készülő előadásunk nyílt próbája

Katona József Színház
  • Dramaturg konzultáns
Fényevők

Fényevők

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Dramaturg
Fényevők

Fényevők

Katona József Színház
  • Dramaturg
GONDNOKSÁG - III. előadás Színházi Sitcom

GONDNOKSÁG - III. előadás Színházi Sitcom

Katona József Színház
  • Konzultáns
Gondnokság - IV. előadás Színházi Sitcom

Gondnokság - IV. előadás Színházi Sitcom

Katona József Színház
  • Actor/Actress
GONDNOKSÁG - V. előadás Színházi Sitcom

GONDNOKSÁG - V. előadás Színházi Sitcom

Katona József Színház
  • Konzultáns
GONDNOKSÁG - VI. előadás Színházi Sitcom

GONDNOKSÁG - VI. előadás Színházi Sitcom

Katona József Színház
  • Konzultáns
GONDNOKSÁG - VII. előadás Színházi Sitcom

GONDNOKSÁG - VII. előadás Színházi Sitcom

Katona József Színház
  • Konzultáns
GONDOKSÁG - II. előadás Színházi Sitcom

GONDOKSÁG - II. előadás Színházi Sitcom

Katona József Színház
  • Konzultáns
Guppi

Guppi

Karaván Színház és Művészeti Alapítvány
  • Translator
HARISNYÁS PIPPI

HARISNYÁS PIPPI

Magyar Színház
  • Dramaturg
Háztűznéző

Háztűznéző

Katona József Színház
  • Dramaturg
Hóhérok

Hóhérok

Katona József Színház
  • Dramaturg
IDEGENEK A VONATON

IDEGENEK A VONATON

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Translator
Idegenek a vonaton

Idegenek a vonaton

Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza
  • Translator
Idegenek a vonaton - Józan L.,Porogi Á.,Takács K.,Szina K.,Őze Á.

Idegenek a vonaton - Józan L.,Porogi Á.,Takács K.,Szina K.,Őze Á.

Rózsavölgyi Szalon
  • Translator
KEX ÉS TEA a Momentán Társulattal - Ljudmila Ulickaja-est

KEX ÉS TEA a Momentán Társulattal - Ljudmila Ulickaja-est

Klebelsberg Kultúrkúria
  • Dramaturg
Kispolgárok

Kispolgárok

Katona József Színház
  • Dramaturg, fordító
M/S

M/S

Katona József Színház
  • Dramaturg konzultáns
M/S

M/S

Katona József Színház
  • Dramaturg konzultáns
MÁRTÍROK

MÁRTÍROK

Katona József Színház
  • Dramaturg
Mártírok

Mártírok

Katona József Színház
  • Dramaturg
Mégis, kinek az élete?

Mégis, kinek az élete?

Centrál Színház
  • Dramaturg
OSZTRIGÁS MICI

OSZTRIGÁS MICI

Magyar Színház
  • Dramaturg
Pinokkió

Pinokkió

Pécsi Nemzeti Színház
  • Dalszöveg
Pinokkió

Pinokkió

Katona József Színház
  • Dramaturg
Presznyakov-gyakorlatok

Presznyakov-gyakorlatok

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Translator
R.J.Waller: A szív hídjai

R.J.Waller: A szív hídjai

Veres 1 Színház
  • Dramaturg
R.J.Waller: A szív hídjai

R.J.Waller: A szív hídjai

Veres 1 Színház
  • Dramaturg
Részegek

Részegek

Katona József Színház
  • Dramaturg
Részegek

Részegek

Katona József Színház
  • Dramaturg
Részegek

Részegek

Katona József Színház
  • Dramaturg
Robert James Waller: A szív hídjai

Robert James Waller: A szív hídjai

Gyulai Várszínház
  • Dramaturg
Rükverc

Rükverc

Katona József Színház
  • Kerékgyártó István regényét színpadra alkalmazt
RÜKVERC

RÜKVERC

Katona József Színház
  • Kerékgyártó István regényét színpadra alkalmazta
Semmi pánik - A budapesti Centrál Színház vendégjátéka

Semmi pánik - A budapesti Centrál Színház vendégjátéka

Kálmán Imre Művelődési Központ
  • Dramaturg
Sirály

Sirály

Weöres Sándor Színház
  • Translator
Sirály

Sirály

Katona József Színház
  • Dramaturg
Sirály

Sirály

Katona József Színház
  • Fordító, dramaturg
Sirály

Sirály

Katona József Színház
  • Dramaturg
Színházi Szemle / Sirály - a Szolnoki Szigligeti Színház előadása

Színházi Szemle / Sirály - a Szolnoki Szigligeti Színház előadása

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Translator
Terrorizmus

Terrorizmus

SZFE
  • Translator
Terrorizmus

Terrorizmus

Weöres Sándor Színház
  • Translator
V. Szigarjev: Guppi

V. Szigarjev: Guppi

Klebelsberg Kultúrkúria
  • Translator
Varsói melódia

Varsói melódia

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Translator
Virágos Magyarország

Virágos Magyarország

Katona József Színház
  • Dramaturg
Virágos Magyarország_

Virágos Magyarország_

Katona József Színház
  • Dramaturg
Woyzeck

Woyzeck

Katona József Színház
  • Dramaturg
xVARSÓI MELÓDIA

xVARSÓI MELÓDIA

Belvárosi Színház
  • Translator
xVarsói melódia.

xVarsói melódia.

Belvárosi Színház
  • Translator

Recommendations


Ajándékozzon jegy.hu
ajándékutalványt!

Az ajándékutalvány, a jegy.hu rendszerében használható fel az elérhető programokra (színház, koncert, fesztivál, sport) történő jegyvásárláskor.

Culture at Home
online.jegy.hu

Enjoy our online streaming services from the comfort of your couch!

Subscribe to newsletter

Get informed about the best programs!

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.