MITEM - Sirály

Ki saját életünk rendezője? És mit és hogyan mesélünk el ebből a színházban? Csehov három generációt vonultat fel egy birtokon, egy idilli tó partján, ahol a nyár látszólag eseménytelenül múlik el. A bécsi Burgtheater előadása egyszerre mesél életekről, és az életben játszott szerepeinkről. 

Kosztja szerelmes a szomszéd birtokon élő Nyinába, Ők ketten egy új darab bemutatására készülnek. Megérkezik Kosztja anyja, a híres színésznő, Arkagyina és a szeretője, a sikeres író, Trigorin. A színésznő lekezelő megjegyzése miatt Kosztja megszakítja az előadást, és a mélyen megbántott fiú lelő egy sirályt. Az író számára csupán egy rövidke történet szüzséje ez: A tó partján él egy lány, boldogan és szabadon, mint egy sirály, ám feltűnik egy férfi, aki puszta unalomból elpusztítja a lányt. Akár a sirályt. Miközben az öregek az életről és a művészetekről értekeznek, a kiábrándult fiatalok élete a katasztrófa felé sodródik… 

Színészek

Christiane von Poelnitz
Daniel Sträßer

Ignaz Kirchner
Aenne Schwarz
Johann Adam Oest

Barbara Petritsch
Mavie Hörbiger

Michael Maertens
Martin Reinke
Peter Knaack

Díszlet: Stéphane Laimé
Jelmez: Kathrin Plath
Zene: Arno Kraehahn
Video: Sophie Lux, Anna Bertsch
Fény: Felix Dreyer
Fotográfia: Reinhard Werner
Dramaturg: Gabriella Bußacker

German translation by Andrea Clemen,
Version for the Burgtheater by Jan Bosse and Gabriella Bußacker

Rendező: Jan Bosse

2 óra 45 perc egy szünettel, német nyelven magyar felirattal