JULE STYNE – BOB MERRILL – ISOBEL LENNART: FUNNY GIRL
musical
Fordította: Békés Pál
A kezdetben félszeg, ám nagy álmokat dédelgető Fanny Brice első színházi fellépésén találkozik a nagyvilági, behízelgő modorú Nick Arnsteinnel, a híres és hírhedt kártyajátékossal. A társadalmi különbségek ellenére egymásba szeretnek és összeházasodnak. Ahogy ível Fanny csillaga egyre magasabbra, úgy hanyatlik Nick élete a szerencsejátékok egyre sötétebb világába. Népszerűség, pénz, szerelem, fellobbanások, sértődések, csalódások... Vajon képes-e ez a két, teljesen különböző személyiségű ember romantikus kapcsolatuk megmentésére?
Fanny Brice valóságos figurája, ismert sztárja volt a száz évvel ezelőtti New York színházi világának, sőt a korabeli felső tízezernek. Tulajdon veje jegyezte le fordulatos élettörténetét, ami alapanyagául szolgált a későbbi feldolgozásoknak.
A színdarabot éppen abban az évben mutatták be a Broadway-n, mint a Hello, Dolly!-t, és három évig játszották egyhuzamban, nem utolsósorban Barbra Streisand káprázatos alakításának köszönhetően. Nem volt kérdés, rögtön ezután meg is filmesítették, így lett Streisand első filmszerepében 26 évesen Oscar-díjas színésznő. Partnere a nem kevésbé lenyűgöző, sármos Omar Sharif volt. A musical dalai közül jó néhány slágerré vált, ezeket hazai előadóink is rendszeresen repertoárjukra tűzik: „Érzés”, „Napfényt akarok látni”, „Sztár vagyok rég”.
Szereplők:
Fanny Brice.............................................................. Kosik Anita, Sári Éva m.v.
Nick Arnstein............................................................ Gulácsi Tamás
Eddie Ryan............................................................... Gulyás Attila
Florenz Ziegfeld........................................................ Urmai Gábor
Mrs. Brice, Fanny Anyja........................................... Horváth Margit
Mrs. Strakosh........................................................... Kuthy Patrícia
Mrs. O’Malley / Mimsy / Cathy.................................. Jenei Judit
Mrs. Meeker / Maude / Vera..................................... Nyomtató Enikő
Emma....................................................................... Horváth Réka
Tom Keeney............................................................. Tóth Zolka
Tenor / Snub Taylor (a trombitás) / Paul, Pincér....... Horváth Viktor
John, Ügyelő............................................................ Kovács Balázs m.v.
Továbbá: Kovács Vecei Fanni, Kucsmár Szintia, Tary Patrícia, Ténai Petra, Végvári Boglárka,
Szűcs Enikő, Borély Csaba, Holló Arnold, Kovács Balázs, Szeri Martin, Sikó Koppány
Zenekar: Subertné Palkó Mariann, Koi Gergő, Varga Gábor, Ádám Kristóf, Kasellák Zsolt, Linzenbold Gábor, Horányi Tamás,
Császárné Tanaka Ayako, Császár Zoltán, Császár Péter, Szegeczki Bence, Lakatos István, Farkas Bács Levente, Kóti Gergő
Karnagy: Tamás Attila
Szövegkönyv: Isobel Lennart
Díszlettervező: Rákay Tamás
Jelmeztervező: Kovács Yvette, Matyi Ágota
Koreográfus: Túri Lajos Péter
Zeneszerző: Jule Styne
Dalszövegíró: Bob Merrill
Dalszöveg: Galambos Attila
Zenei vezető: Tamás Attila
Korrepetítor: Horányi Tamás
Súgó: Nagy Erzsébet
Ügyelő: Holló Arnold
Rendezőasszisztens: Fülöp Angéla
Rendező: Szente Vajk